Nous perçons les oreilles — Western Canada 2011

Nous perçons les oreilles en concert dans deux événements prestigieux

Two saxophones, two voices; two gargoyles, two satyrs; two forces of nature that agitate, whistle, squeak, scrape, blow, and bite, transforming music into a secular incantation and a banquet of sound.

They practice in secrecy, like healers or mediums. Their music is lively, moving, almost “tactile.” The keywords describing Nous perçons les oreilles are: animal, extra-sensory perception, focus, instinct, intimacy, openness, play, presence, rawness, resonance, risk, sincerity, tearing. This is a rather peculiar duo, down to its very instrumentation. There is a certain symmetry at its core: two alto saxophones improvising together, but the sax players also sing, one relaying the other to a point where, sometimes, there is no way of knowing who plays what. A hall of mirrors, symbiotic work. A duality blending into one, just as two ears sending different and complementary signals to the same brain.

Following Nous perçons les oreilles and La vie, c’est simple, their third album is entitled Shaman because, without claiming that ancestral art, they firmly believe that their work is closer to the world of healing, supernatural communication, and ancestral memory than the world of “entertainment” - the infantilizing disgrace art is turning into.

  • Tuesday, November 15, 2011
    5:00 pm – 9:00 pm
Doolittle Studio – Craigie Hall F-206 - Université de Calgary
230 University Ct NW – Calgary (Alberta, Canada)
  • Wednesday, November 16, 2011
    8:00 pm


Le concert Impromptu présenté par New Works Calgary dans le cadre de sa saison 2011-12, ce concert comprendra une partie avec NPLO et une autre avec les musiciens John Butcher (Londres, RU), Dylan van der Schiff et Torsten Müller (Vancouver, Canada).

Engineered Air Theatre – Epcor Centre for the Performing Arts
205 8th Avenue SE – Calgary (Alberta, Canada)
  • Friday, November 18, 2011
    8:00 pm


Une invitation du Festival Voice++ de Victoria, un événement qui souligne la voix comme un instrument dynamique et transgressif. Le Festival Voix++ présente des ensembles vocaux, des performances autour de la voix, des chœurs et des ateliers vocaux. NPLO présentera un programme spécial mettant l’accent sur la chanson actuelle, les voix, les sons de bouches et les petits instruments buccaux.

Open Space
510 Fort Street, 2nd floor – Victoria (British Columbia, Canada)